A seguito delle ultime indicazioni interpretative pervenute dal Ministero delle Infrastrutture, per partecipare al Raid Pavia-Venezia occorre la titolarità della patente nautica qualora il mezzo utilizzato superi i 40 cv (o 30 kw).
Nei casi di mezzi con più persone a bordo è sufficiente che la titolarità della patente nautica appartenga anche soltanto alla persona che si iscrive come “pilota” e non a coloro i quali si iscrivono come “copilota” o “passeggero”. Per la rilevazione della potenza di cui sopra si deve far riferimento al documento rilasciato per il motore dalle competenti Autorità.
Si allega comunicazione ufficiale della FIM.
–
Following the latest information received from the Italian Ministry of Infrastructure, to participate in the Raid Pavia-Venezia, a boat license is required if the engine power exceeds 40 hp (or 30 kw).
In the case of boat with several people on board, it is sufficient that the boat license belongs at least to the person who signs up as a “pilot”: “co-driver” or “passenger” don’t need the license. Please refer to the document issued for the engine by the competent Authorities to know the exact power declared.
An official communication from the Italian Powerboat Federation is attached (italian only)
